Jus in Bello (лат.)

Похитив у братьев Кольт, Бэлла спешно бежит из города и штата. Винчестеры, нагрянувшие в её номер в гостинице, не находят воровку, зато попадают в западню, что она им устроила. Отряд полиции во главе с агентом ФБР Хендриксоном арестовывают Дина и Сэма и отвозят в небольшой участок городка Монумент, штат Колорадо. Пока братья выслушивали ликование Хендриксона в честь их поимки и решали, как выпутаться из сложившейся ситуации, нагрянула беда пострашнее, нежели долгое заключение в тюрьме строгого режима...